El jueves 11 de mayo en la Feria Internacional de Libro, el reconocido escritor israelí Eshkol Nevo presentó junto a la Embajada de Israel su nuevo libro «Los destinos invisibles» que relata la historia de Dori, un hombre que va a buscar a su padre a Sudamérica y que en el camino se encuentra con Inbar, una joven periodista que lo ayudará en su búsqueda.
En el salón Victoria Ocampo del Pabellón Blanco de la Feria del Libro estuvo presente el embajador del Estado de Israel en Argentina, Ilan Sztulman, el Agregado de Cultura, Yossef Zilberman y la cónsul Rajel Blitzer. Allí se desarrolló una interesante charla entre Guillermo Martínez y el escritor israelí acerca de su nuevo libro.
Antes de que comience la charla, Sztulman brindó un pequeño discurso; le comentó al público presente que el abuelo de Nevo, Levi Eshkol, fue primer ministro del Estado Hebreo entre 1963 a 1969. Por eso aseguró que el escritor «continúa el trabajo de construir el país a través de la literatura».
Nevo habló gran parte en español, ya que aseguró que quería perfeccionarlo, aunque cuando tenía que exponer un concepto muy extenso lo hacía en hebreo con el apoyo de la traductora. Entre los conceptos más destacados, el autor aseguró que «ama Sudamérica» y que esta es la primera vez que venía a la Argentina. En su libro, el viaje de Dori e Inbar llega hasta nuestro país, y es por esto que tuvo que hacer una una investigación profunda acerca de las colonias judías en Entre Ríos y Santa Fe para poder explicar con más credibilidad su novela, que en todo momento, indico que era una ficción, que le llevó ocho años hasta tener el libro final. Además, Martínez, indicó que el libro del israelí tiene pasajes de menciones de libros de Julio Cortazar.
En el stand de la editorial Oceano se vendían los tres libros de Nevo: «Los amores solitarios», «la simetría de los deseos» y su último libro, «los destinos invisibles», todos traducidos al español.