Carta completa de Yarden Bibas a Netanyahu

A petición de Yarden Bibas, el diputado Chili Tropper leyó el escrito en voz alta en su discurso ante el pleno de la Knesset y del Primer Ministro, como parte de un debate de “40 firmas”.

La carta completa de Yarden Bibas a Netanyahu:

Señor Primer Ministro, mi nombre es Yarden Bibas y, mientras se lee mi discurso, estoy sentado en shiva por mi esposa, Shiri, y mis hijos, Kfir y Ariel, niños inocentes y puros que fueron secuestrados de su hogar y asesinados en cautiverio. Podrían y deberían haber sido salvados. Los malditos terroristas conquistaron Nir Oz en sandalias; mi familia y yo fuimos secuestrados con una crueldad inimaginable desde nuestro hogar hasta Gaza.

En esa mañana maldita, el Estado no estaba en Nir Oz. Sólo había héroes locales, miembros de la seguridad de emergencia y valientes combatientes que hicieron todo lo que pudieron e incluso pagaron con sus vidas.

Y hoy, 514 días después, he regresado de Gaza a una realidad insoportable en la que tuve que enterrar a toda mi familia en un día.

No le deseo a nadie esta terrible pesadilla. Y a pesar del dolor insoportable, les pido, en este momento, que se detengan.

“El momento de la venganza aún no ha llegado”.

En este momento, estamos obligados a traer de vuelta inmediatamente a nuestros hermanos, entre ellos mi mejor amigo David Cunio y su hermano Ariel. David ha sido mi amigo desde el primer grado, mi vecino del kibutz, y se está pudriendo en los túneles de Hamás. Sé que nunca más podré abrazar a mi esposa y a mis hijos. Pero Emma y Yuli, las hijas de David, que fueron secuestradas en Gaza cuando tenían apenas tres años, están esperando para abrazarlo. Su esposa, Sharon, merece tenerlo en sus brazos.

Después de que traigamos a David y a todos los rehenes a casa, seré el primero en apoyar cualquier acción que tomen para derrocar a Hamás. Como residente de Nir Oz, sé que debemos derrotar a Hamás porque, de lo contrario, nunca tendremos seguridad.

Pero siempre debemos defender la santidad de la vida, la dignidad de los muertos y nunca dejar a nadie atrás; de lo contrario, habremos perdido nuestra esencia misma”.

Señor Primer Ministro, han pasado 514 días y 514 noches, y usted y su gobierno aún no han asumido su responsabilidad. La exigencia de establecer una comisión estatal de investigación es una exigencia que une al pueblo de Israel: el 83% de los ciudadanos israelíes la exigen, junto con 1.500 familias del Foro de Familias de Víctimas del 7 de Octubre, entre las que me incluyo. Su propósito no es una venganza personal, sino extraer lecciones para prevenir el próximo desastre.

Le pido, señor Primer Ministro, que una al pueblo de Israel, que traiga la paz a nuestras almas, que cumpla la voluntad del pueblo y de las familias. Anuncie hoy la creación de una comisión estatal de investigación que reforzará la seguridad de Israel, evitará otro desastre y nos dará respuestas a mí y a toda la nación de Israel.

¿Cómo sucedió que Kfir, de nueve meses, y Ariel, de cuatro años, fueron secuestrados y asesinados junto con su madre, Shiri, con una crueldad inimaginable? ¿Cómo llegamos a una situación en la que, durante esas largas horas en la habitación segura, nadie vino a rescatarnos?”

Pienso constantemente en no haber protegido mejor a mi mujer y a mis hijos y me arrepiento de ello. Eso me corroe por dentro. Y lo único que tenía era una pistola y era un simple civil en un tranquilo kibutz. ¿Piensa usted en esto? ¿También le cuesta pasar el día y la noche sin sentir una gran responsabilidad por lo que pasó? ¿Es capaz de decirlo en voz alta y con palabras claras? Son tantos los civiles que piden perdón. Son tan pocos los políticos que piden perdón.

Son tantos los civiles y los soldados que asumen la responsabilidad. Son tan pocos los funcionarios del gobierno que asumen la responsabilidad.”

En su funeral, mi hermana Ofri dijo algo que me impactó profundamente: ‘Pedir perdón significa asumir la responsabilidad y comprometerse a actuar de manera diferente, a aprender de los errores. Una disculpa no tiene sentido hasta que se investiguen los errores y todos los responsables rindan cuentas. Nuestro desastre, como pueblo y como familia, nunca debería haber sucedido. Y nunca, nunca más debe volver a suceder.

No tengo ningún interés en ajustar cuentas por el pasado; estoy tratando de reunir fuerzas y mirar hacia adelante. Pido que todos hagamos todo lo que esté en nuestras manos para que las cosas mejoren aquí, para que estemos más unidos y más fuertes.

Desde la ventanilla del coche que nos llevó en la procesión fúnebre, vi al pueblo de Israel.

Vi un país destrozado: gente religiosa, laica y ultraortodoxa de pie, unida, con banderas y lágrimas. Sentí que estaban realmente conmigo. No los conocía, pero sentí que eran mis hermanos y hermanas.

¿Qué están haciendo ustedes, los que están al mando, para preservar esta unidad? ¿Se despiertan cada mañana para dividirnos o para fortalecernos desde dentro? En mi opinión, esto no es menos importante que enviar aviones para eliminar enemigos. Ésta es nuestra fuerza. Éste es nuestro espíritu.

“Por último, me dirijo a usted, señor Primer Ministro: todavía no he entrado en mi casa de Nir Oz y no sé lo que me espera allí. Le pido que venga conmigo, que se una a mí por primera vez desde el 7 de octubre. Le pido que lo hagamos juntos. Si no miramos a este desastre a los ojos, no podremos recuperarnos”.

Leer más – Cuando golpeen a tu puerta, ya no tendrás tiempo para hacerte preguntas. Por Gaby Lob