Furia en Israel por la decisión del presidente de Ucrania de reinhumar los restos de un colaborador nazi

El ministerio de Asuntos Exteriores de Israel repudió a Ucrania por la decisión de reinhumar los restos de un colaborador nazi.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, rindió todos los honores de Estado en la ceremonia de reinhumación de Andriy Melnyk, quien lideró una facción de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) que cooperó con la Alemania nazi.

“Lamentamos la decisión de celebrar un funeral de Estado oficial para el líder de la OUN, Andriy Melnyk, quien colaboró ​​con los nazis. No hay lugar para ignorar la verdad histórica ni la memoria de las víctimas asesinadas por los nazis y sus colaboradores”, afirmó el ministerio israelí a través de un comunicado.

We regret the decision to hold an official state reburial ceremony for OUN leader Andriy Melnyk, who collaborated with the Nazis. There is no place for ignoring historical truth and the memory of the victims murdered by the Nazis and their collaborators. https://t.co/wwBWPlqneI

— Israel Foreign Ministry (@IsraelMFA) May 25, 2026

La cancillería se sumó al tweet del centro conmemorativo del Holocausto Yad Vashem, que había escrito: “El traslado de los restos de Andriy Melnyk a un cementerio estatal en Ucrania suscita serias preocupaciones. Honrar al líder de un movimiento que apoyó y colaboró ​​con la Alemania nazi durante la persecución y el asesinato de millones de judíos socava la integridad moral esencial para la conmemoración del Holocausto”.

La OUN estuvo activa principalmente entre las décadas de 1930 y 1950, y sus miembros participaron en la deportación y las masacres de judíos y polacos.

El nuevo entierro tuvo lugar en el Monumento Militar Nacional de la región de Kiev, un cementerio inaugurado el año pasado para los soldados caídos en la invasión rusa de Ucrania.

• Rusia y Ucrania en un alto el fuego temporal: lo anunció Donald Trump

• El motivo por el que Ucrania amenaza con imponer sanciones a Israel

Por su parte, Zelensky twitteó: “Mientras traíamos de regreso a Ucrania al coronel Andriy Melnyk y a su esposa Sofia – a través de Zakarpattia y luego cruzando medio país hasta nuestra capital libre, Kyiv –, este camino no estuvo marcado por el discordia que tantas veces nos había derribado a nosotros, y a Ucrania, en el pasado. No había dudas sobre quién es el verdadero enemigo de Ucrania, y quiénes son sus amigos, socios y hermanos. Y lo que había era gratitud – nuestra gratitud incondicional a todos aquellos que han dedicado sus vidas al servicio de Ucrania, y gracias a quienes Ucrania resiste los ataques rusos y continúa soportando – gratitud a nuestros guerreros, gratitud a todo nuestro pueblo”.

Y añadió: “El coronel Andriy Melnyk regresó a una Ucrania diferente – no la que se había visto forzado a dejar, sino la que había soñado. Él soñó con ella – al igual que miles de otras figuras ucranianas tan significativas. Agradezco a todos aquellos que verdaderamente están haciendo lo mejor para asegurar que nuestra memoria nacional ucraniana siga siendo una memoria viva. Estoy agradecido con todos los que han trabajado para hacer posibles tales retornos de grandes figuras ucranianas y para dar al Pueblo Ucraniano su propio panteón de héroes”.

As we were bringing Colonel Andriy Melnyk and his wife Sofia back to Ukraine – through Zakarpattia and then across half the country to our free capital, Kyiv – this path was not marked by the discord that had so often knocked us, and Ukraine, off our feet in the past. There were… pic.twitter.com/qXpsTeZkfR

— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) May 25, 2026

Vía The Times of Israel