Entorate 2023, reflexión del Rab Ioni Shalom: «Presentarse con la verdad»

entorate-2023-reflexion-del-rab-ioni-shalom-parasha-nitzavim
entorate-2023-reflexion-del-rab-ioni-shalom-parasha-nitzavim

Compartimos la reflexión del Rab Ioni Shalom de la Comunidad Bet Hilel, hoy Parashá Nitzavim

¿Cómo estás preparándote para la llegada de este nuevo año?
Reflexionamos junto al Rab Ioni, sobre la Parasha de esta semana, Nitzavim.
Shabat Shalom!

La porción de la Torá de esta semana, Nitzavim, habla profundamente sobre la teshuvá, la lucha literal y figurativa para regresar a Dios. Cuando nos volvemos hacia Dios «con todo [nuestro] corazón y alma», nos dice la parashá, entonces Dios «los reunirá de nuevo entre todos los pueblos donde el Señor su Dios los ha dispersado» (Deut 30: 3). Estar disperso es un estado de desorientación y desconexión. Teshuvá representa un regreso a casa. Existe una conexión orgánica entre el regreso a la Tierra de Israel, la tierra en el centro del alma judía, de la cual hemos sido desterrados, y el regreso que implica cambiar nuestros caminos y abrir nuestros corazones a Dios.

El siguiente versículo dice: «Aun si tus desterrados están en los confines del mundo, desde allí el Señor tu Dios te recogerá, de allí Él te buscará» (Deut 30: 4). No hay lugar que esté demasiado lejos para que Dios nos alcance, ya sea literal o figurativamente. Incluso aquellos de nosotros que vivimos en los bordes de la sociedad serán recogidos. En este proceso de teshuvá, el compromiso apasionado de Dios con los marginados es frontal y central.

En hebreo dice «biktzé hashamaim», los extremos de los cielos. ¿Cómo es que «los fines de los cielos» se traduce como «los confines del mundo»? En el Salmo 19, el sol se mueve de un extremo del cielo al otro, cruzando el cielo en un arco:

En un extremo del cielo está su salida,
y en el otro está en punto de retorno;
Nada se esconde a su calor (v. 7).

A medida que el sol se mueve por los cielos cada día, también se mueve de un extremo a otro de la tierra. Entonces los extremos de los cielos y los confines de la tierra son lo mismo. Esta es una bella imagen de interconexión y reconciliación. En los extremos, y al final, el mundo divino y el mundo humano se unen. Los marginados están reunidos. La teshuvá es el espacio en el que se reconcilian. La promesa de que Dios nos recogerá puede ofrecer un profundo consuelo para aquellos de nosotros que nos sentimos en lugares lejanos, ya sea emocional, espiritual o físicamente.

Si volvemos a nuestro versículo original, vemos algo interesante en el lenguaje. La nueva traducción de JPS que cité anteriormente dice: «Él los volverá a reunir de entre todos los pueblos donde el Señor su Dios los ha dispersado». Pero la palabra que se traduce como «traerlos» es en realidad «veshav», lo que significa «Él volverá». («Traerte» es la forma causativa de la misma raíz hebrea). La traducción omite el problema, pero los rabinos en el Talmud no lo hacen.

Leer más: Una nueva iniciativa tiende un puente entre la fe y el servicio para las mujeres en el ejército israelí

Y cuando sean redimidos en el futuro, la Shejiná estará con ellos, como dice: «Entonces el Señor tu Dios volverá [de] tu cautiverio» (Deuteronomio 30: 3). No dice aquí veheshiv [y Él traerá de vuelta] sino veshav [y Él volverá]. Esto nos enseña que el Santo, bendito sea Él, regresará con ellos de los lugares del exilio. (BT Megillah 29a)

Los versículos en la parashá parecen transmitir que somos los marginados y que Dios está eternamente en el centro. Pero este midrash talmúdico complica la imagen. Así como somos parias, Dios es un paria. De alguna manera, Dios, en la forma de Shejiná, la presencia de Dios en la morada, también necesita un retorno. La imagen de Dios devolviéndonos, trayéndonos de vuelta, transmite un tipo de poder. Pero la imagen de Dios regresando con nosotros, junto a nosotros, transmite un tipo diferente de poder. No puedo pretender comprender este poder por completo, pero entiendo que los Rabinos nos estén enseñando que este poder está enraizado en la conexión, en estar con el paria, viviendo dentro del «todavía no».

Hay algo acerca de estar unidos por lo divino en este lugar al límite que tiene el potencial de apuntalarnos mientras deseamos regresar. Tal vez sea la experiencia de estar unidos de esta manera lo que nos permite abrirnos «con todo [nuestro] corazón y nuestra alma» y regresar finalmente.

 

1 COMENTARIO

  1. Britney her offf pussy shpw spearGuide pictue position sexualIffe sex sitesAmatsur free slf nudeFrree gallery
    magazin nudee star teenClit tumblrVirfin ailliknes in-flight strategyAsia wolf alarmsVintage ustom homes incBuump
    on clitorisSexy young teen freee videoLesbian campingPatricia maineville nudeMommkas boys nude photosVinage postcard auctionsAmatehr sexy exhibFacefucking teens grandmothers russians czeh compilationsTeen gallery free sexx clipNiko monntreal escortMature nurses youtubeVietnam porn girlsYoug teesn jerk offThe porn site rojoFreeones board diary of a milfI
    wnt fuck yyou commentsDebotah harry pornMarry a pornstarLaas vehas
    bestt lesbian barsHollwnd amateurChristina slivas nudce
    playboy photosReaal amaturde porn lady in redGirl blow job frree videoDiffetent
    playing sexNude diorty teensCool questikons ffor teensMelbournje swingers partiesSt
    maartyin nude picsPamela sjart sexsy picsOboivion sex modd videoDeesi auty fuckingDarrk hair ude sexyHisap konek adikk angmat cerita gayMoroccan gay weddingViertual
    xxx barr waitressFucked boobFreee younmg penisGiiant dick gestting suckedBrent everett annd rent corrigan fuckingLesbian gllden shower prewievVintawge bbeeb amateur mtute porn Blak aand whiite naked crackReasonss for teens
    with part-time jobsCutee teenn loses betPotty training youhr adult
    dogPijky xxxx ebonyBrdast cancfer pjns wholesaleEngland gay marlowLaginas czlientes
    pornoEmma watson nude fzke photosPebetration raating wortld off warcraftAntibiotgics mmen spermHiddn sex cams ctching cheatersAmateur ahal ftee videosFreee videos of amateur bisexual couplesSmoking cigarettye pornMature porn pictures freeMagc penis pictureNorth carooina seual assault lawyerSister
    suck son cockUnintetional assholeXhamster young ebony teen creampiesAskan nudes gone wildY
    tu mama tambien sex scneneHandjob technique picturesLookers
    trip club ft. Myers floridaLesbin makig lov youu tubeXxxx sewlf tubesMikitary friendly
    escoprts hawaiiAnal submission sissifyPorno blissMature ffemale assCumm curiousBest porn tuibe asianTeeen rennaBeeer pong gae andd dick’s sportingJapanese porn tesen videosGay twibs erotic storiesChunby milkf threesomeAdult csrtoon girlsOldedr milcs blpack cockSex tailChawrger girls nakedPoze poeno vedetePorn shoft downloadsNaked mmature
    russian womenTatana ali nudeHalifax escortsEmmaa waztson lesbo
    sexHenntai bastilaNaked close upp pussyNude picttures
    of tawsny kitaenAnalysi of of hujan bondageSexyy music viideo freeIndepenent eescort heidelberg germanyGirlps fucing with gaysPussy juicsIncluseive nudist reswort vacationFree gay
    black twinks movieTrashy chubbysFenale esxort sevicesMobile menal health center teen lineNazty pornoghraphy powered bby phpbbAshland ortegon active adultt communitiesMppl
    lingere iis optionalVintae stereo receiverNipplle cliot chainCamp milf poweered by
    phpbbSexx storyy sarah michelle gellarOrkut nude imagesGagging slut
    xxxFederal jobs virgiun islandsWiife having lessbian sexCassandra harris nudeHairy cutie pussySyed haider zaidi sexx 2009Asian milf freeTeens integrityAsss pwnties panty pantyjobBook gay lesbianHarley raine mikfs gone anazl torrentVintage
    paint by numberrs kitsHalllie berry fuckedVintagge winter
    shovelMilf babe clipsAmazteur bbig moviesXxxx adult holidaysDuane martin gay iin a thongPast ouut drunks teensIndian shemale porfn free streaming videoFuck mmy wife interracialPics
    off familiess att nudist campI can’t feel sexPhalloplkasty
    peile penis enlargement sjrgery texasCaught fucking compilation porn tubeWatcxh gaay thugs for freeSister wanting fucked4 coole dylan galery idol picthre sprouse sprouse teenGogo nude dancingSexy wrtap sweatersMohawk gunstock oaak srip lainate
    floorring dl3-10A woman that have 2 vaginasFreee
    vintage aapron patternFemaiile condomsAltt lesbiansCitrus county sex offenderAnnal asian dildo
    fucking lesbiqn slutPuwsy catt dolls slumdog millionaireMothber found mmy vibratorSwingung for adultsArgentina escort serviceSexy stickerGrpup
    sex tranny moviesTiffany holiday gng ban girtl tubeAduult vvideo award lass vegasStraon sex thunb galleriesSixxe off kelly monaco’s titsHugee breasted cclassic pornStes nuddisme pornoLesbia
    whirlpool sexAdult rabbit costumesClassy women bsre
    boobsAbsolutely asiian dating frere onlibe serviceAmatuerr milf tubeFreee sex partys
    videoBoys gettting handjobsEscirts massage south
    carolinaHentqi anga trajslated torrentsYoung webcham teen tubeShdmale inn redd soorts sex videoA teens halfway around thee worldAsjan bookroomKristi lynn nudeShawn fjsher
    gay pornCajser off pornographyStrip benderFrree full beautiful girs sex tubesHerro hadjob
    clipsMature pussy piic gallery freeGravatte nudeLesdbian blog motheer daughter sex videoBondage theoryTiila tequeela
    sexFree milf spanking storiesHot miilf taakes bbig dickRole of nuse iin breaxt cancerAmasteur masturbatiokn videos youpornSpicy irls pussy movieAmateuhr gayy twijnk boy videosBritish virgion ielands finncial services commitionPictures of a
    boy aand a gitl having sex

DEJAR UN COMENTARIO

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí