El 27 de enero se conmemora el Día Internacional del Holocausto y elegí este poema para recordar que las identidades y pertenencias tanto físicas como espirituales, religiosas y políticas fueron diezmadas por la discriminación y el odio que sigue vigente tanto en las democracias como en los sistemas totalitarios.
Para seguir rezando NUNCA MÁS
“LEJAIM”*- Expresión hebrea: Por la vida
Cuando a mi hijo Martín
Le dieron su ración de palos
a Juan Manuel
el amigo judío de mi hijo
le dieron ración doble.
Cuando a mi hijo cristiano
le proveyeron su porción de horror
(voy a explicarme: horror
no es solo un susto inmenso de la muerte;
entre otras vilezas la electricidad
en los testículos y en las encías
hasta hacerlos un bofe
y reempezar al día siguiente).
Retomamos
Cuando le proveían a mi hijo
su cuota de terror
al amigo de mi hijo
le proveían dos.
Después que asesinaron a mi hijo
se sintieron frustrados
porque al judío amigo de mi hijo
no pudieron matarlo
más que una sola vez.
Los que sobrevivimos
nosotros sí podemos
con amnistía y olvido sí podemos
matarlos nuevamente.
Los que sobrevivimos
a ver si de una vez nos juntamos las manos
(vuelvo a explicarme: las conciencias
la voluntad de acción)
nos juntamos las manos
para que los que vienen no sean asesinados
ni siquiera una vez.
Para que a todos toque
Igual ración de vida.
Para que sin rubores son digamos: ¡LEJAIM!
—————————————————–
*Este poema- denuncia lo escribió Arturo “Chacho” Vázquez, padre de un hijo detenido en el “Proceso de Reorganización Nacional” como testimonio de cómo los torturaban dos veces a los judíos por haberlo sido, publicado en el libro “Judíos Argentinos, Judíos & Argentinos” del editor Manrique Zago en 1988 del cual fui autora/ pag. 235 y que junto a Myrtha Schalom hiciéramos la investigación.
* “Lejaim”/en Kol Bet-Am/Buenos Aires/ Poema escrito en 1983 por Arturo ”Chacho” Vázquez quien es autor junto a su hija del libro “Con vida los llevaron”-suma de 12 cuentos de los años de la dictadura militar de Videla.
Por Martha Wolff
Leer más – Condenaron a un joven de 23 años por vandalizar una sinagoga en Michigan, Estados Unidos
Leer más – El ejército informó la identidad de un nuevo soldado caído en Gaza