La realidad obligó a reescribir Fauda: así se gestó la quinta temporada en Israel

La realidad obligó a reescribir Fauda: así se gestó la quinta temporada en Israel

El 18 de mayo, Fauda estrenará en Israel su quinta temporada, marcada de lleno por el impacto del ataque terrorista del 7 de octubre del 2023 y por una realidad que, según su protagonista, Lior Raz, terminó siendo «más grande y más horrorosa» que cualquier guion que pudiera haber imaginado junto a su socio creativo, el escritor y periodista Avi Issacharoff.

En efecto, los nuevos capítulos debieron ser reescritos tras el ataque de Hamas y pondrán el foco en el trauma, la venganza y las secuelas emocionales de la guerra, reportó Israel Económico.

«Empezamos a escribir la nueva temporada algunos meses antes del 7 de octubre», contó Raz en una extensa entrevista con el sitio israelí Ynet. «Siempre nos preguntamos cuál es la peor cosa que los israelíes pueden imaginar», y «en un momento propuse una historia en la que Hamas tomaba el control de un asentamiento y mantenía negociaciones desde allí, pero Avi dijo que no era realista», recordó.

Entonces llegó la sangrienta invasión del grupo terroristas sobre el sur de Israel, que dejó 1.200 muertos y cientos de secuestrados, heridos y víctimas de atrocidades, «y tuvimos que reescribir toda la temporada porque lo que pasó fue mucho más grande y más horroroso que nuestro guion más oscuro».

A partir de allí, Raz apuntó que la quinta temporada de Fauda dará un giro todavía más sombrío que las anteriores. Según adelantó, la historia estará atravesada por el deseo de venganza, el trauma posterior a la masacre y las consecuencias psicológicas de una guerra que todavía sigue abierta en la sociedad israelí.

La mirada de Doron, Steve y Eli

Raz adelantó que dos episodios mostrarán los acontecimientos del 7 de octubre desde la perspectiva de los personajes centrales de la serie, aunque sin utilizar imágenes documentales reales. «Verán lo que Doron (interpretado por Raz), Eli (Yaakov Zada-Daniel) y Steve (Doron Ben-David) atravesaron ese día», describió.

Según el co-creador de la serie, uno de los ejes centrales de la nueva temporada será el trauma posterior al 7 de octubre. «Es una temporada sobre venganza y postrauma», explicó. Junto al equipo artístico y técnico «intentamos construir una historia dramática sobre personas que atravesaron algo terrible».

Leer más – Los detalles de la propuesta de alto el fuego que Irán envío a Estados Unidos

El actor también reconoció que llevar esos hechos a la pantalla generó debates dentro y fuera de Israel, especialmente por la cercanía temporal con los ataques y la situación de los rehenes que todavía permanecen en Gaza. «Sí, va a ser muy difícil —admitió—. Habrá advertencias por contenido sensible, pero creo que esta temporada generará empatía en los espectadores, incluso a nivel internacional».

Fauda como oficina de relaciones públicas

Durante una reciente presentación organizada por el American Friends of Magen David Adom en Nueva York, Raz volvió sobre el impacto que el ataque del 2023 tuvo en la escritura de la nueva temporada y aseguró que era imposible imaginar una historia que no estuviera atravesada por esos hechos. «No podíamos escribir algo que no fuera sobre el 7 de octubre», afirmó.

También sostuvo que Fauda terminó convirtiéndose en «una de las mejores» herramientas de relaciones públicas de Israel y destacó el alcance internacional que logró la serie desde su desembarco global en Netflix. «No son solamente judíos quienes la ven, es enorme en todo el mundo», aseguró.

Hablando en el evento de la institución que apoya al servicio nacional de emergencias israelí, Raz comentó que la serie israelí ganó una audiencia especialmente fuerte en India (donde se produjo una versión de Fauda), en Brasil, Europa e incluso en países árabes, consolidándose como uno de los mayores fenómenos culturales surgidos de Israel en los últimos años.

En otra de sus definiciones más fuertes sobre la nueva temporada, Raz descartó cualquier idea de triunfo épico o final feliz. «Casi no existen las victorias» en los conflictos armados, reflexionó.

«En las guerras perdemos amigos, perdemos moralidad, nos perdemos a nosotros mismos y sufrimos traumas», completó.

2 COMENTARIOS

  1. Hi ther juist wante too guve youu a quixk heawds up.
    Thee tex iin yur contesnt serm tto bee runninjg offf the screen iin Chrome.
    I’m noot sue iif tthis iis a formattijg izsue oor sometghing
    tto do wiuth weeb bropwser compatibility butt I tthought I’d
    ppost too llet yoou know. Thhe desin and sryle lok gret though!
    Hopee youu get tthe proglem fided soon. Cheers

    my blg xxxx (Connor)

DEJAR UN COMENTARIO

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí