Escuela de Florida retira novela gráfica del diario de Ana Frank: “No es apropiada para la edad”

Escuela de Florida retira novela gráfica del diario de Ana Frank: “No es apropiada para la edad”
Escuela de Florida retira novela gráfica del diario de Ana Frank: “No es apropiada para la edad”

Una escuela secundaria pública en Florida eliminó una adaptación ilustrada del diario de Ana Frank de su biblioteca. Es el segundo caso conocido de esta edición particular del famoso libro sobre el Holocausto barrida por conservadores que buscan purgar las escuelas de literatura que consideran inapropiadas, informó Enlace Judío.

La oficina del director de Vero Beach High School, en una comunidad en la costa este de Florida, decidió recientemente eliminar “El diario de Ana Frank: adaptación gráfica” de su biblioteca escolar, según Cristen Maddux, portavoz del distrito escolar del condado de Indian River. Maddux dijo a la Agencia Telegráfica Judía que se determinó que el libro “no era apropiado para la edad”.

El año pasado, un distrito escolar en Texas ordenó a sus bibliotecarios que retiraran el mismo libro antes de revertir la decisión una semana más tarde debido a la protesta pública. Otros libros sobre el Holocausto retirados recientemente por las escuelas públicas incluyen “Maus” de Art Spiegelman, que un distrito de Tennessee sacó de su plan de estudios de secundaria el año pasado, y “The Storyteller” de Jodi Picoult, retirado de otro distrito de Florida el mes pasado por una objeción parental.

La remoción en Vero Beach High School fue impulsada por la objeción de al menos un padre en el distrito afiliado al grupo activista conservador Moms For Liberty, según Treasure Coast News, una publicación local. Según los informes, en la objeción, el padre había escrito que el libro “no era una verdadera adaptación del Holocausto”.

El distrito respaldó ese sentimiento, dijo Maddux a JTA. “Ese no es el diario real de Ana Frank”, dijo. “Es una novela de ficción que tiene contenido inapropiado”. Maddux agregó que el libro “fue eliminado debido a la minimización del Holocausto” y dijo: “Los espacios de la biblioteca en el distrito actualmente tienen relatos fácticos del Diario de Ana Frank“.

Maddux dijo que, en sí, ella misma no había leído el libro y que no sabía cuál era el “contenido inapropiado” en cuestión.

En una declaración a JTA sobre varias objeciones a la adaptación gráfica, Anne Frank Fonds, la fundación con sede en Suiza que controla los derechos de autor de su diario, dijo que estaba “generalmente preocupada de que la ignorancia sobre la Shoah, la relativización o la negación de la historia estén en aumento, especialmente en los Estados Unidos”.

La fundación también defendió la inclusión del texto original de Frank diciendo: “Consideramos que el libro de una niña de 12 años es una lectura apropiada para sus compañeros”.

La adaptación de la novela gráfica del diario se lanzó en 2018 con la autorización total de Anne Frank Fonds. Adaptada por el cineasta israelí Ari Folman y el ilustrador David Polonsky y destinado a lectores jóvenes, el libro comprime las entradas reales del diario de Frank en una versión condensada de su verdadera historia. Si bien contiene algunos diálogos inventados y escenas surrealistas, las reproducciones del diario real de Frank en el libro se ajustan a sus palabras exactas.

La novela gráfica ha atraído cierto escrutinio por reproducir pasajes del diario de Frank que habían sido editados de su publicación original en 1947. (El diario se publicó por primera vez en inglés en 1952).

Restaurados por primera vez en ediciones del diario en la década de 1980 y publicados en inglés en 1995, esos pasajes relatan los sentimientos latentes de atracción de Frank hacia otra chica y la descripción de sus propios genitales. Otro padre de Florida en un distrito escolar diferente le dijo a JTA que presentaron una solicitud para eliminar la adaptación gráfica debido a las objeciones a estos pasajes.

Florida, en particular, ha visto una serie de retiros de libros cuando el gobernador Ron DeSantis, republicano, firmó una legislación que otorga a los padres el poder de cuestionar los materiales del aula y responsabiliza a los educadores por hacer que el contenido inapropiado sea accesible para los estudiantes.

DeSantis también firmó una legislación que exige la enseñanza sobre el Holocausto y el antisemitismo en el estado.

Leer más – La comunidad judía despidió a Alberto «Cacho» Astrovsky por su Aliá: «Israel es la concreción de un sueño inconcluso, es regresar a casa»

51 COMENTARIOS

  1. Wonderful beat ! I wish to apprentice even as you amend your web site, how can i
    subscribe for a blog web site? The account helped me a applicable
    deal. I were a little bit acquainted of this your broadcast
    provided shiny transparent idea

  2. Wonderful goods from you, man. I’ve understand your stuff previous
    to and you’re just extremely great. I really like what you’ve acquired here, certainly like what you’re
    stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of
    to keep it wise. I can’t wait to read much more from you.
    This is actually a tremendous web site.

  3. Hi there! This post couldn’t be written any better! Reading
    this post reminds me of my old room mate! He always kept talking about this.
    I will forward this write-up to him. Pretty sure
    he will have a good read. Thank you for sharing!

  4. I pay a quick visit everyday a few web sites and blogs to read
    articles or reviews, however this webpage presents
    feature based articles.

  5. Hi there! Do you know if they make any plugins to protect against hackers?
    I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any recommendations?

  6. Today, while I was at work, my cousin stole my iPad
    and tested to see if it can survive a thirty foot drop,
    just so she can be a youtube sensation. My
    apple ipad is now broken and she has 83 views. I know this is totally off topic but I
    had to share it with someone!

  7. I’m gone to inform my little brother, that he should also
    go to see this webpage on regular basis to take updated from newest news.

  8. These are in fact fantastic ideas in regarding blogging.

    You have touched some pleasant things here. Any way keep up wrinting.

  9. I blog frequently and I really appreciate your information. Your article has really peaked my interest. I’m going to bookmark your blog and keep checking for new information about once per week. I opted in for your RSS feed as well.

  10. Greetings! I know this is kinda off topic nevertheless I’d figured I’d
    ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest authoring a blog post or
    vice-versa? My site addresses a lot of the same subjects as yours and I think we could greatly benefit from each other.

    If you happen to be interested feel free to
    shoot me an email. I look forward to hearing from you!

    Excellent blog by the way!

  11. Wow, fantastic blog layout! How lengthy have you been blogging
    for? you made blogging glance easy. The whole glance of your
    website is excellent, as well as the content!

  12. I really like what you guys tend to be up too.
    This type of clever work and exposure! Keep up the amazing works
    guys I’ve added you guys to my personal blogroll.

  13. It’s really a great and useful piece of info. I am glad that you just shared
    this helpful info with us. Please keep us up to date like this.
    Thank you for sharing.

  14. My partner and I stumbled over here coming from a different page and thought I might check things out.
    I like what I see so now i am following you. Look forward to looking at your
    web page repeatedly.

  15. It is the best time to make some plans for
    the future and it is time to be happy. I’ve read this post and
    if I could I desire to suggest you some interesting things or advice.
    Maybe you can write next articles referring to this article.
    I desire to read more things about it!

  16. If some one needs expert view regarding running a blog then i propose him/her to visit this webpage, Keep up the nice job.

  17. Nice post. I was checking continuously this weblog and
    I am impressed! Extremely helpful information specially the
    final part 🙂 I take care of such information a lot.

    I used to be seeking this particular info for a long time.
    Thank you and best of luck.

  18. Hi my friend! I want to say that this post is amazing, nice written and
    include approximately all vital infos. I’d like to look extra posts
    like this .

  19. Oh my goodness! Amazing article dude! Many thanks, However I am encountering troubles with
    your RSS. I don’t know why I can’t subscribe
    to it. Is there anybody else getting the same RSS problems?
    Anyone who knows the answer will you kindly respond? Thanx!!

  20. Oh my goodness! Awesome article dude! Thank you, However I am going through
    issues with your RSS. I don’t know the reason why I am unable to subscribe to it.
    Is there anybody else having similar RSS problems?
    Anyone who knows the solution can you kindly respond?
    Thanks!!

  21. always i used to read smaller articles which as well clear their motive, and that is also happening with this post which I am reading at
    this place.

  22. You are so cool! I do not believe I’ve read through a single thing like that before.

    So wonderful to discover someone with some original thoughts on this subject matter.
    Seriously.. thanks for starting this up. This
    site is something that’s needed on the web, someone with some originality!

  23. Do you mind if I quote a couple of your articles as long as
    I provide credit and sources back to your weblog? My blog site is in the
    exact same area of interest as yours and my users would truly benefit
    from some of the information you provide here. Please let me know if this ok with you.
    Appreciate it!

  24. Thanks for finally talking about >Escuela de Florida retira novela gráfica del diario de
    Ana Frank: “No es apropiada para la edad” <Liked it!

  25. Today, I went to the beach front with my children. I found a
    sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said «You can hear the ocean if you put this to your ear.» She
    placed the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it
    pinched her ear. She never wants to go back!

    LoL I know this is entirely off topic but I had to tell someone!

  26. It’s very trouble-free to find out any topic on web as compared to
    textbooks, as I found this article at this site.

  27. Terrific work! That is the type of information that are meant to be shared
    across the web. Shame on Google for no longer positioning this post upper!

    Come on over and talk over with my website . Thanks =)

  28. Great post. I used to be checking constantly this blog and I am inspired!

    Very helpful info specifically the ultimate part 🙂
    I deal with such info a lot. I was looking
    for this certain information for a long time. Thanks and good luck.

  29. Thank you for the auspicious writeup. It in reality used to be a amusement account it.
    Look advanced to more brought agreeable from you! However,
    how could we communicate?

  30. Thank you for the auspicious writeup. It in fact used to be a leisure
    account it. Glance complicated to more delivered agreeable
    from you! By the way, how could we keep up a correspondence?

  31. This is a good tip particularly to those new to the blogosphere.
    Simple but very precise information… Thank you for sharing this one.
    A must read article!

  32. I think this is among the most important info for me.
    And i’m glad reading your article. But want to remark on few general things, The website style is ideal,
    the articles is really excellent : D. Good job,
    cheers

  33. I just couldn’t depart your website prior to suggesting that I extremely enjoyed
    the usual information a person supply on your guests?
    Is going to be again frequently to check up on new posts

  34. However, if your chat partner appreciates chatting privately, you can close general chat and have a live chat with woman one-to-one completely free of extra payments

  35. Whenever you visit chat rooms, youll be able to locate different groups which are separated for friendship, dating, art enthusiasts, photography lovers, auto enthusiasts etc.

  36. Профессиональный сервисный центр по ремонту техники в Новосибирске.
    Мы предлагаем: Сколько стоит ремонт экшен-камер Zoom
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  37. Предлагаем услуги профессиональных инженеров офицальной мастерской.
    Еслли вы искали ремонт холодильников gorenje адреса, можете посмотреть на сайте: ремонт холодильников gorenje
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  38. Открыл для себя многофункциональный портал – просто находка для активных людей!
    Особенно впечатлила статья: Понятие наследства и наследственного права
    Сочетает в себе блог, новостной портал, справочник, сервисы и доску объявлений. Всё необходимое под рукой в одном месте!

  39. Давно пользуюсь одним замечательным сайтом – настоящая кладезь информации!
    Больше всего нравится категория: Женское здоровье
    Регулярно захожу за свежими статьями, пользуюсь калькуляторами и справочными материалами. Рекомендую всем!

DEJAR UN COMENTARIO

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí