«Del Agua Al Desierto» la atrapante novela que protagoniza un escritor judío

"Del Agua al Desierto" la atrapante novela que protagoniza un escritor judío

Una mujer indígena y un escritor de origen judío protagonizan «Del Agua Al Desierto». Una historia ubicada en la actualidad en la que el autor recurre al simbolismo del agua como origen de la vida y hace un llamado de atención sobre la responsabilidad de la humanidad con el medioambiente.

¿Cómo escribir un libro en medio de la adversidad? ¿Cómo preservar el espacio de la escritura mientras tu casa se inunda y la familia te abandona? A este reto se enfrenta el escritor David Goldstein en la más reciente novela del colombiano Azriel Bibliowicz (Bogotá, 1949).

El relato propone al lector una travesía en el tiempo y el espacio. Vamos del presente al pasado, de los resguardos indígenas hasta sumergirnos en los mitos originarios.

Se fija una trayectoria en la ciudad, desde los barrios acomodados, hasta los humedales de la periferia plagados de desechos. En uno y otro lado se encuentran conexiones entre distintas culturas que permiten la comprensión del otro.

Del Agua al Desierto tiene como protagonistas a una mujer indígena, de la etnia muisca, llamada Zue y a un escritor de origen judío. No se trata en modo alguno de una novela neoindigenista, sino de un relato que nos instala en la actualidad más palpitante.

El autor, entre otros propósitos, recurre al simbolismo del agua, como origen de la vida, para llamar la atención sobre la responsabilidad que tenemos con el medioambiente. También explora el simbolismo del desierto, principio y final de las primeras ciudades de Occidente.

El desierto en las religiones judeocristianas se presenta como un lugar habitado por Dios, que invitaba al silencio y a la meditación.

Si bien Zue es la conciencia de su comunidad, la sanadora, y reparadora de los daños históricos padecidos por su pueblo, David es el mediador, que recoge la información, ordena, y relaciona los datos con sus circunstancias histórico-culturales, de modo que es posible encontrar puntos en común que amplían horizontes e iluminan el camino.

El agua, origen de la vida en la mitología americana, se advierte en esta novela, está presente en las lagunas ceremoniales y en los humedales plagados de desechos. Contraviniendo los principios de la naturaleza los seres humanos cubrieron de piedra los terrenos para levantar sobre ellos urbanizaciones. Pero la fuerza de la corriente subterránea ruge buscando una salida presagiando catástrofes.

Siguiendo un misterioso mandato, David pretende escribir una novela sobre el agua, para lo que requiere una guía. Entre montañas de plástico y latas de cerveza se abre camino hacia el lugar sagrado. Alrededor no hay más que desolación, el paisaje muestra las lomas devoradas por las excavadoras, reducidas a la mínima expresión.

Leer más – La ciudad de Rafaela también celebró Janucá

De origen judío, pero trasplantado en América, David entabla un diálogo con Zue, quien defiende su cultura ante la ignorancia y los prejuicios del entorno. Con ella llega hasta el lugar en disputa donde los esperan los especuladores inmobiliarios.

La trama se complica con intereses políticos y económicos interpuestos.

Sin embargo, el encuentro entre David y Zue permitirá un diálogo entre creencias y mitologías que guardan más semejanzas que discrepancias, con lo que se amortigua el resentimiento por las pasadas afrentas colonialistas.

En su proceso de escritura, David conecta mitos ancestrales con modelos literarios; mientras que para Zue la escritura se presenta como medio de expresión y de denuncia.

Así, Del agua al desierto también puede ser leída como el aprendizaje de un oficio. Zue concluye que escribir es una artesanía que requiere práctica.

David lo corrobora citando a Yeats, para quien escribir se resume en corregir, borrar, tachar y buscar.

Leer más – Parashá semanal del Centro Hebreo Ioná: Hoy Miketz

No es la primera vez que Azriel Bibliowicz explora la rica mitología de sus orígenes para integrarla a la patria de acogida de los antepasados, ya en El rumor del astracán (1991) había ofrecido un relato de la inmigración, aportando el rico imaginario de una comunidad que en Colombia buscó la tierra prometida, huyendo de la persecución y del estigma. También en Migas de pan (2013) el autor relacionaba con el Holocausto el flagelo del secuestro padecido por la comunidad judía a manos de uno de los grupos armados.

En estas tres novelas en las que no faltan el sentido del humor ni la ternura, se conjura el dolor por la vulneración de los derechos elementales del ser humano mediante escritura a través de la cual intenta sobreponerse a la violencia o a la adversidad.

«Del Agua Al Desierto» es una historia de amor en medio del desastre y la disolución de un mundo, donde la violencia y la intolerancia conspiran contra la felicidad.

Fuente: Cambio Colombia

47 COMENTARIOS

  1. You share really interesting news that I’ve never seen on any website. Thank you for sharing here. I think this is a useful post and very useful and knowledgeable. Therefore, I would like to thank you for your efforts in writing this article. https://totovi.com/

  2. Компания КЗТО https://radiators-teplo.github.io/ известна производством высококачественных радиаторов, которые обеспечивают эффективное отопление и долговечность. Продукция КЗТО включает радиаторы различных модификаций, подходящие для любых помещений. Они изготавливаются из прочных материалов, что гарантирует устойчивость к коррозии и высокую теплоотдачу.

  3. Компрессоры воздушные https://kompressorpnevmo.ru/ купить в Москве по лучшей цене. Широкий выбор брендов. Доставка по всей РФ. Скидки, подарки, гарантия от магазина.

  4. Раскрутка сайтов https://seoshnikigood.ru/ в ТОП в городе Москва. Используем эффективные методы, работаем практически с любым бюджетом. Выгодные условия, индивидуальный подход.

  5. Продажа квартир https://novostroykihome.ru/ и недвижимости в Казани по выгодной стоимости на официальном сайте застройщика. Жилье в Казани: помощь в подборе и покупке новых квартир, цены за квадратный метр, фото, планировки.

  6. Квартиры с ремонтом в новостройках https://kupitkvartiruseychas.ru/ Казани по ценам от застройщика.Лидер по строительству и продажам жилой и коммерческой недвижимости.

  7. Стальные трубчатые радиаторы Arbonia (Чехия) и Rifar Tubog (Россия) https://medcom.ru/forum/user/226934/ подходят как для частных домов, так и для квартир в многоэтажках.

  8. Продажа квартир в новостройках https://newflatsalespb.ru/ СПБ по выгодным ценам от застройщика. Купить квартиру в СПБ на выгодных условиях.

  9. Покупки станут дешевле – получи Кэшбэк https://maxpromokod.ru/ до 30%! У нас более 4 500 интернет-магазинов и 33 000 промокодов и акций скидок.

  10. Курсовые и дипломные работы https://newflatekb.ru/ на заказ. Выполняем любые типы работ онлайн в короткие сроки по выгодным ценам для студентов.

  11. Качественное написание курсовой работы https://courseworkmsk.ru/ на заказ. Низкие цены и антиплагиат от 70%. Точно в срок. Гарантия высокой оценки, бесплатные доработки.

  12. Качественное написание курсовой работы https://reshayubystro.ru/ на заказ. Низкие цены и антиплагиат от 70%. Точно в срок. Гарантия высокой оценки, бесплатные доработки.

  13. Рецепти онлайн-журнал для стильних, модних та впевнених у собі представниць прекрасної статі. Любов, відносини, краса, здоров’я, кар’єра, діти, подорожі, рецепти – все це ви знайдете тут.

  14. Краса онлайн-журнал для стильних, модних та впевнених у собі представниць прекрасної статі. Любов, відносини, краса, здоров’я, кар’єра, діти, подорожі, рецепти – все це ви знайдете тут.

  15. Купить реферат https://zakazhireferat.ru/ на заказ с гарантией. Надежные услуги по написанию рефератов. Заказать реферат по цене от 500 руб.

  16. Работа и заработок https://www.rabota-zarabotok.ru/, отзывы и информация. Проверка и реальные отзывы о сайтах заработка, черный список форекс брокеров, а также надежные варианты для заработка.

  17. Сайт https://useti.org.ua/ – це новинний портал, який надає актуальні новини з України та світу. Тут ви знайдете інформацію про політику, економіку, культуру, спорт та інші сфери життя.

  18. Сайт https://arguments.kyiv.ua/ – це інформаційний портал, який надає аналітику, коментарі та новини про події в Києві та Україні. Тут можна знайти різноманітні погляди на актуальні теми у політиці, економіці, культурі, суспільстві та інших сферах життя.

  19. Сайт https://uapress.kyiv.ua/ – це СМИ платформа, яка надає новини, аналітику та репортажі з подій, що відбуваються в Києві та по всій Україні. Він охоплює різноманітні теми, включаючи політику, економіку, культуру, спорт та інші аспекти суспільного життя.

  20. Сайт https://elegantwoman.kyiv.ua/ – це онлайн-ресурс, присвячений стильним жінкам. Тут ви знайдете поради з моди, краси, стилю та етикету, а також ідеї для створення елегантного образу та розвитку особистого стилю.

  21. Wonders Travel & Tourism: a https://jordan-travel.com agency located in Aqaba. Specializing in tours around Jordan, including Petra, Wadi Rum, the Dead Sea, and Amman. Offering private tours that can be customized to tourist interests and have positive reviews for professionalism and service.

  22. Сайт предоставляет информацию о биодобавках биодобавки.рф состав, польза и рекомендации по применению. Здесь вы найдёте обзоры эффективных добавок для улучшения здоровья, иммунитета и энергии на основе научных данных и экспертных мнений.

DEJAR UN COMENTARIO

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí