Las Jornadas por el Milenario de Shlomó Ibn Gabirol en Málaga

Shlomó Ibn Gabirol
Shlomó Ibn Gabirol

En estos días, 21 y 22 de abril de 2021, después de algún aplazamiento por las restricciones de reunión derivadas de la pandemia, finalmente se celebraron en la ciudad andaluza de Málaga las Jornadas Internacionales que la Federación de Comunidades Judías de España a través de la Asociación Ibn Gabirol organiza con la presencia de algunos de los mayores expertos mundiales en la emblemática figura del poeta y filósofo Shlomó Ibn Gabirol, a quien debemos estas palabras: “Yo he escrutado los secretos del lenguaje cadencioso, y he franqueado las puertas de las ciencias y del saber, entre sus piezas dispersas, collares pude recoger, y entre lo que era olvidado, perlas pude coleccionar […]. Yo penetré en sus moradas, las cuales permanecían arcanas a todo sabio, y así escribo cánticos que a mi alma alivian, y al corazón refrigeran de sus aflicciones”.

Ibn Gabirol Salomón ben Gabirol, Jehudah, Selomoh ben Yeüda ibn Gabirol, Abu Ayyub Suleyman Ibn Yahya ibn Gebirul, ha-malaqui, Avicebrón, Ibn Gabirol. El malagueño. Filósofo, gramático, poeta… Ibn Gabirol (Málaga c.1021- Valencia, c. 1070) mostró, desde niño, un ansia de saber y un conocimiento monumentales.

Criado en Málaga, se desplazó con sus progenitores hasta Zaragoza, al calor de la comunidad judía de la época en esa ciudad. Pero los avatares de su vida fueron muchos. Se dice que murió en 1070, año 5430 de la era judía.

Se cumple un milenio de su nacimiento, si bien su obra permanece viva en el trabajo de quienes estudian la cultura hispanojudía y las letras medievales.

Dominaba el hebreo bíblico, pero también el árabe, y asimiló la filosofía neoplatónica, así como parte de la herencia de Aristóteles.

Leer más: Gabirol: judío errante en Sefarad. Por Jorge Rozemblum

Sus versos se aferraban a la vida, sin dejar por ello de ser profundamente espirituales, marcados sin duda por una existencia solitaria, de la que se conocen algunos episodios (con sus lagunas, hipótesis y leyendas).

La originalidad de su obra y su legado influirían, de manera muy destacada, en el desarrollo de la filosofía occidental. También en pensadores posteriores de la categoría de Tomás de Aquino, Spinoza y Hegel.

Fue, además, un pensador dialogante y conciliador en tiempos donde la intransigencia y el fanatismo comenzaban a invadir Al-Ándalus.

El encuentro comenzó el miércoles 21 al mediodía en los jardines de la calle Alcazabilla de la ciudad, frente a la estatua de Ibn Gabirol. Realizada por Hamilton Reed Armstrong en 1970, donde se llevó a cabo una ofrenda floral y la lectura de sus poemas a cargo de los actores Salva Reina y Natalia Verbeke.

La inauguración institucional en el Auditorio del Museo Picasso contó con la intervención de responsables de las entidades colaboradoras y organismos públicos. Dando paso a una Mesa redonda titulada “El contexto histórico, figura y legado de Ibn Gabirol”. Moderada por el dr. Miguel Ángel Espinosa (Profesor titular de Historia y cultura del pueblo judío en la Universidad de Granada). Con la participación del dr. Ángel Galán Sánchez (Catedrático de Historia Medieval en la Universidad de Málaga, investigador en la Universidad de Edimburgo y profesor invitado en las universidades de Lyon-2, París 1 Panteón-Sorbona y Roma Tre.

Leer más: La patria del camino. Por Jorge Rozemblum

Autor de casi un centenar de obras relacionadas con la España medieval), la dra. Line Amselem (escritora y traductora. Profesora de Literatura, historia y cultura española de la Université Polytechnique Hauts-de-France); y la dra. Amparo Alba Cecilia (Catedrática de Hebreo de la Universidad Complutense de Madrid, Académica de la Historia. Especialista en Literatura hebrea medieval).

Al día siguiente, jueves 22 de abril al mediodía, tuvo lugar una nueva Mesa redonda, esta vez bajo el título “El pensamiento de Shlomó Ibn Gabirol: filosofía y ética”. Con una intervención online pregrabada de la dra. Sarah Pessin (Profesora de Filosofía y Pensamiento judío en la Universidad de Denver, especializada en filosofía judía y neoplatonismo, directora del Centro de Estudios Judaicos de Denver y autora del libro “La teología del deseo de Ibn Gabirol”).

A continuación, el debate estuvo moderado por la dra. Tania María García Arévalo (Profesora en el Departamento de Estudios Semíticos, Área de Estudios Hebreos y Arameos de la Universidad de Granada, especialista en la lingüística y literatura judeoárabes del norte de África, así como en los sefardíes en el Magreb tras las descolonizaciones), con la participación de la dra. Amelia Valcárcel y Bernaldo de Quirós (filósofa y Catedrática de Filosofía Moral y Política de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, Vicepresidenta del Real Patronato del Museo del Prado y miembro del Consejo de Estado.

Incluida en la lista de los 50 intelectuales iberoamericanos más influyentes elaborada por la Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior); el dr. Juan Fernando Ortega Muñoz (Catedrático Emérito de Filosofía de la Universidad de Málaga, autor del “Tratado de filosofía primera”, “María Zambrano. Biografía”, “La eterna Casandra” y el reciente “Shlomó Ibn Gabirol. Filósofo y poeta malagueño”); y el dr. Andrés Martínez Lorca (filósofo y escritor, Catedrático Emérito de Filosofía en la Universidad Nacional de Educación a Distancia y académico de número de la Academia Ambrosiana de Milán, director desde su creación la prestigiosa Colección Al-Ándalus – Textos y Estudios, en la madrileña Editorial Trotta).

Leer más: Música judía en España. La columna de Jorge Rozemblum

Por la tarde del mismo jueves, la nueva Mesa redonda “El legado en la literatura. La poesía de Shlomó Ibn Gabirol” estuvo moderado por la dra. Mª José Cano, directora de las Jornadas, y contó con la participación de la dra. Doğa Filiz Subaşi (jefa de área y profesora de Lengua y literatura españolas en la Universidad Yozgat Bozok de Turquía, experta en la cultura, historia e idioma de los sefardíes otomanos, y en la Turquía actual).

La dra. Khadija Saidi (profesora e investigadora de Lenguas y literaturas árabe y hebrea de la Universidad Abdelmalek Essaâdi de Tetuán en  Marruecos, y experta en el legado cultural de los judíos andalusíes y literatura hebrea medieval); además de la intervención online de la dra. Rachel Peled Cuartas (Ciencias de las Religiones por la Universidad Complutense de Madrid, investigadora y traductora de literatura hispano-hebrea medieval y asociada de Investigación postdoctoral del Departamento de Estudios Iberoamericanos de la Universidad Hebrea de Jerusalén).

El acto de clausura estuvo a cargo de la citada dra. Mª José Cano (Catedrática de Estudios Hebreos en la Universidad de Granada) y contó con la intervención del consejero de la Presidencia de la Comunidad Autónoma de Andalucía, Elías Bendodo Benasayag.

Jorge Rozemblum

Director de Radio Sefarad

www.radiosefarad.com

42 COMENTARIOS

  1. My partner and I stumbled over here from a different page
    and thought I may as well check things out. I like what I see
    so now i’m following you. Look forward to going over your
    web page repeatedly.

  2. I’m not that much of a internet reader to be honest but your
    sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back in the future.
    All the best

  3. I am glad to be one of the visitants on this outstanding internet site (:, thanks
    for putting up.

    my webpage Nitro Strive Nitric Oxide (Dannie)

  4. Hello, you used to write magnificent, but the last several posts
    have been kinda boring… I miss your great writings.

    Past few posts are just a little out of track! come on!

    My web site :: D-Fine8

  5. Eu não tenho como saber se seria só comigo ou se alguém encontrou
    algum problema com seu artigo. Parece que alguns
    dos textos em seu conteúdo está aparecendo fora da tela.
    Pode alguém por favor dar um feedback para eu saber se isso está
    acontecendo só comigo. porque pode ser um erro com meu navegador, eu vi acontecer a mesma coisa com outro
    blog outro dia. Antecipadamente Agradeço!

  8. Oi !! Sei que é meio off-topic entretanto, eu preciso te
    pedir algo. Você estaria interessado em trocar links ou comentários?
    Poderia ser escrevendo um post no meu site e vice-versa?
    Meu site tem artigos muito parecidos com o seu e eu sinto que
    nós com certeza podemos nos beneficiar. Se você achar legal
    sinta-se livre para entrar em contato. Estou ansioso para
    ouvir você! !! Seu blog é Excelente, a propósito!

  12. Hello there! I know this is kinda off topic but
    I was wondering if you knew where I could get a captcha
    plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having problems finding one?
    Thanks a lot!

    Also visit my web site; IQ SuperCharged

  14. Olá como vai ? tenho um blog que trata deste mesmo assunto e gostaria muito poder postar este seu post lá , com os devidos direitos e com link para teu post .

    É possível ?

  17. Simply desire to say your article is as amazing. The clearness in your post is simply excellent and i could assume you’re an expert on this subject.
    Fine with your permission allow me to grab your feed to keep up
    to date with forthcoming post. Thanks a million and please
    continue the enjoyable work.

    Also visit my webpage: Slim X Keto Review

  22. I am curious to find out what blog system you’re using?

    I’m experiencing some small security problems with my latest
    blog and I’d like to find something more safeguarded.

    Do you have any solutions?

  26. Excellent website. Plenty of helpful information here.
    I am sending it to several friends ans additionally sharing in delicious.
    And of course, thank you to your sweat!

  27. After research a couple of oof the blog posts in your website now, and I truly
    like your method of blogging. I bookmarked
    it to my bookmark website listing and can be checking again soon. Pls check out my site aas nicely and let me
    know what you think.

  28. This piece of writing will help the internet visitors for creating new website or even a
    weblog from start to end.

    Here is my web page :: BodyCore Keto (Edgar)

  29. I would like to show some appreciation to you
    for rescuing mme from such a circumstance. Right afte scouting throughout the internet and meeting notions whicfh are not pleasant, I assumed my life was gone.

    Living minu the approaches to the difficulties you hve
    fixed through this posting is a crucial case, and the ones which might hafe negatively
    damaged my career if I had not discovered yiur web blog.
    Your good capability andd kindness in touching all things was valuable.
    I am not sure what I would have done if I hadn’t discovered such
    a thing like this. I can also at this time look aahead to my future.

    Thanks vewry much for this high quality and amazing help.
    I won’t be reluctant to refer tthe blog too anybody who will need guide about
    this matter.

  32. Hi everyone, it’s my first pay a quick visit at this website,
    and paragraph is truly fruitful in support of me, keep up posting these types of posts.

  34. My wife and i have been absolutely comfortable when Emmanuel could finish off his basic research from
    the precious recommendations he acquired from your site.
    It is now and again perplexing to just always be making a
    gift of information and facts which most people have been making money from.
    We already know we’ve got the website owner to thank for this.
    The main illustrations you have made, the easy site navigation, the
    friendships you will help to promote – it is everything great, and it is letting our son and the
    family imagine that the content is satisfying, and that’s particularly serious.
    Thank you for all!

    Here is my blog post SynerSooth CBD

  35. Hiya, I am really glad I have found this information. Nowadays
    bloggers publish only about gossips and web and this is really frustrating.
    A good blog with interesting content, this is what I need.
    Thanks for keeping this web site, I’ll be visiting it. Do you do
    newsletters? Can not find it.

    Here is my blog: Xtreme Shred Keto BHB

  36. It’s really very complex in this full of activity life to
    listen news on TV, thus I just use the web for that reason, and take the most recent information.

    Here is my blog Cecelia

  38. It’s really a great and useful piece of info.
    I’m happy that you simply shared this helpful information with us.
    Please stay us informed like this. Thanks for sharing.

  39. Aw, this was a very good post. Finding the time and actual effort to generate a great article… but what can I say… I
    hesitate a lot and don’t seem to get anything done.

  42. Excellent article. Keep posting such kind of information on your blog.
    Im really impressed by it.
    Hello there, You’ve done a great job. I’ll
    certainly digg it and in my view recommend to my friends.
    I am sure they’ll be benefited from this site.

DEJAR UN COMENTARIO

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí