Un fallo judicial podría allanar el camino para la publicación de los conciertos y archivos de Leonard Cohen en Israel, que estuvieron ocultos por muchos años.
Todos conocen la visita de Leonard Cohen a Israel en 1973, cuando se lanzó espontáneamente en paracaídas para entretener a las tropas de las FDI en el frente durante la Guerra de Yom Kipur. Especialmente desde la publicación de la exhaustiva obra de Matti Friedman, “Who by Fire: Leonard Cohen in the Sinai” (¿Quién por fuego?: Leonard Cohen en el Sinaí?), un libro aclamado que relata la visita del poeta judío canadiense a Tierra Santa y la posterior representación teatral que surgió de ella, ese momento histórico ha sido capturado y analizado desde todos los ángulos.
Mucho menos se sabe sobre otra memorable coincidencia entre Israel y Cohen, unos 37 años antes de su regreso a Tierra Santa en 2009 para su monumental concierto en el Estadio Ramat Gan, donde impartió la Birkat Kohanim (Bendición Sacerdotal) a una multitud de devotos atónitos.
En 1972, un año antes de su histórica visita en Yom Kipur, un Cohen aún no muy famoso y con dificultades profesionales, junto con su banda, llegó a Israel para ofrecer dos conciertos, en Jerusalén y Tel Aviv. Ambos conciertos son legendarios, por el drama que los rodeó.
En Jerusalén, Cohen sufrió una crisis en el escenario, provocada por la ingesta de una dosis de LSD antes del concierto. Se retiró del escenario durante el intermedio, se afeitó y regresó para ofrecer una segunda parte espectacular.
El concierto en Tel Aviv, en el estadio deportivo Yad Eliyahu, se vio empañado por enfrentamientos entre el público y miembros del equipo de seguridad del evento, quienes les impedían acercarse al escenario.
La ironía reside en que existe abundante material de audio y vídeo de los conciertos de Jerusalén y Tel Aviv —junto con horas de grabaciones de Cohen en diversos lugares de Israel, incluido el Kotel—, pero que ha permanecido inaccesible desde su fallecimiento en 2016.
La probabilidad de que estos materiales —junto con un vasto archivo de la música, el arte, los escritos y las películas de Cohen— estuvieran disponibles para sus fans aumentó ligeramente en marzo con la conclusión parcial de una demanda interpuesta por sus dos hijos, Adam y Lorca, contra su antiguo representante y administrador de su patrimonio, Robert Kory.
Cohen con su entonces menager, Robert Kory, en el festival Coachella de Indio, California, 2009. (Credito: Robert Kory)
El 24 de marzo, un árbitro designado por el tribunal determinó que Kory había cumplido plena y competentemente los deseos de Cohen en la administración del patrimonio y que no había cometido irregularidad alguna.
Robert de Young, cineasta australiano, académico de estudios literarios y archivista, a quien Kory contactó en 2017 para que se encargara de revisar la ingente cantidad de cuadernos y horas de música y películas que Cohen había dejado, profundiza en los proyectos listos para comenzar, incluyendo el ansiado archivo de los conciertos de 1972 en Jerusalén y Tel Aviv.
Robert Kory llegó a Israel en 2009 con su cliente y amigo Cohen antes del concierto del cantante en el Estadio Ramat Gan.
Tras un desastre financiero provocado por el robo de los ahorros de toda su vida por parte de su anterior representante, en el Kory que intervino en su ayuda con gran éxito, en 2008, Cohen lo eligió como su representante personal para apoyar un resurgimiento de su carrera que lo catapultó al estrellato internacional.
Cohen, quien falleció en 2016 a los 82 años, fue recibido como el artista de primer nivel que era a lo largo de 147 conciertos alrededor del mundo tan solo entre 2008 y 2010.
El publico en Ramat Gan a punto de recibir la Bendicion Sacerdotal de Cohen. (Credito: FLASH90)
Cuando Cohen ingresó al Salón de la Fama del Rock & Roll en 2008, el presentador Lou Reed dijo: «Tenemos la gran suerte de vivir al mismo tiempo que Leonard Cohen».
Pero Leonard ya que no se sentía cómodo bajo la mirada del público.
«Al principio, Leonard se mostró muy reacio a volver de gira. Desde su punto de vista, las giras siempre habían sido un desastre; solía decir:
“Actuar es una oportunidad para sufrir mil humillaciones”», declaró Kory a la revista Billboard a principios de este año.
En una gran carpa de recepción a las afueras del Estadio Ramat Gan antes del concierto de 2009, llevaba el mismo traje a medida y el mismo sombrero fedora que su jefe, y estaba eufórico.
Kory había logrado una hazaña al organizar el concierto en Israel, ya que era una prioridad baja, dadas las lucrativas oportunidades que Cohen tenía para actuar en otros lugares en la cima de su éxito.
Para Kory, actuar en Israel parecía una decisión obvia, dada la relación de Cohen con el país, pero convencerlo fue complicado.
«Leonard no quería tocar en Israel»
«Al principio, Leonard no quería tocar en Israel, pero me permitió explorar la posibilidad y descubrí que había muchísima demanda», declaró Kory a la revista recientemente, pocas semanas después del fallo judicial a su favor.
Cohen, molesto por el conflicto israelí-palestino y las constantes disputas sobre el futuro del Estado judío, «no quería tocar por cuestiones políticas y le preocupaba ganar dinero en medio de un conflicto», explicó Kory, tras hablar extensamente del tema con Cohen.
“Entonces dije: ‘¿Y si lo hacemos como un evento benéfico?’”.
Juntos idearon un plan que les pareció lógico: no tratar el espectáculo como una simple parada más en una gira mundial, sino crear un fondo que beneficiara los esfuerzos por la convivencia entre israelíes y palestinos, y también organizar un espectáculo paralelo en Ramala, junto con Ramat Gan.
“Leonard buscó inmediatamente en internet y encontró una organización llamada Círculo de Padres, fundada por una de las personas más nobles que he conocido, Yitzhak Frankenthal, cuyo hijo fue asesinado por Hamás en una parada de autobús. Frankenthal tuvo una revelación: cuando al principio quería venganza, se dio cuenta de que el odio solo puede erradicarse en un corazón a la vez, y declaró que se detendría en el suyo. Así que creó esta organización de padres israelíes y palestinos que han perdido a sus hijos”, dijo Kory.
El concierto de Ramala no se concretó debido a la política y las presiones
Fue a pesar del gran interés que despertó entre los palestinos que Kory conoció y que, para su sorpresa, estaban familiarizados con la obra de Cohen.
En cambio, Kory organizó la asistencia de 400 padres palestinos en duelo al concierto de Ramat Gan, que fue un gran éxito, tanto artístico como económico, recaudando más de 3 millones de dólares para el Fondo para la Reconciliación, la Tolerancia y la Paz.
Kory regresó a la región en numerosas ocasiones durante los dos años siguientes para participar activamente en la administración de los fondos benéficos, pero él y Cohen comenzaron a dudar de que sus esfuerzos dieran fruto, en medio de las crecientes tensiones entre israelíes y palestinos.
«Parecía conocer a más palestinos que el israelí promedio con el que me reunía. Entablé relaciones más cercanas con muchas personas maravillosas», dijo Kory.
«Pero, en 2012, Leonard me desaconsejó seguir visitando Israel y Cisjordania en lo que parecía ser un entorno cada vez más conflictivo. Leonard temía que me lastimara porque no comprendía realmente el conflicto», agregó.
“Era un gran defensor de Israel, pero reconocía la realidad del mal en el mundo y pensaba que mis opiniones eran ingenuas. Leonard me dijo: ‘Sabes, la música no cambia las cosas por sí sola, pero de alguna manera sí las mejora’”, recordó.
“Sin duda, era consciente del impacto de su actuación en el pueblo israelí. Pero también era consciente de las limitaciones de su capacidad como artista para influir significativamente en la paz entre israelíes y palestinos”, añadió Kory.
A petición de Cohen, Kory se convirtió en albacea de su patrimonio.
En el último año de su vida, Cohen habló con más intimidad con Kory sobre su archivo y su legado. Le pidió que no solo administrara su patrimonio, sino que también continuara como su representante bajo un acuerdo con sus compañías discográficas y editoriales para seguir ampliando su público.
“En 2016, gracias al enorme éxito que había tenido con Leonard, me pidió que siguiera gestionando sus negocios y su propiedad intelectual. No esperábamos que falleciera tan pronto, pero así fue. Era un profeta en el sentido clásico del Antiguo Testamento. Quizás tuvo presentimientos sobre su muerte. Me sorprendió la intensidad de su petición de que me comprometiera a seguir gestionando sus asuntos, así que acepté hacerlo durante cinco, con un máximo de siete años”, dijo Kory.
Con tanto material en el archivo de Cohen, Kory vio la oportunidad de consagrarlo definitivamente entre los artistas más importantes del siglo XX.
Vía Enlace Judío con un extracto del artículo de David Brinn publicado en The Jerusalem Post
